Dekodowanie oznaczeń etykiet i ikon do prania ubrań

Aby mieć pewność, że przedmiot nagle nie wyblaknie ani nie skurczy się, ale pozostanie równie atrakcyjny, należy zwrócić uwagę na symbole prania. Są one drukowane przez producenta na etykietach umieszczanych wewnątrz produktów. Odszyfrowanie symboli prania na ubraniach zajmuje minimum czasu. Znaki podzielone są na 5 kategorii: pranie, czyszczenie chemiczne, wirowanie i suszenie, prasowanie, wybielanie.

Myć się

Czyszczenie na sucho. Profesjonalne sprzątanie (na sucho i na mokro)

Wiruj i susz

Prasowanie

Bielenie

Myć się

Pierwszą rzeczą, którą powinieneś przestudiować na etykiecie, są ikony prania. Jest to podstawowa pielęgnacja, która usuwa brud, kurz, pot i plamy. Jednocześnie ważne jest zachowanie jasności koloru tkaniny, jej struktury, kształtu i elastyczności.

Znak, który można prać w pralce

Można prać w dowolnym detergencie i w dowolnej temperaturze. Ubrania mogą być poddawane obciążeniom mechanicznym i zamoczone. Dostępne są wszystkie normalne tryby.

Znaku nie można prać w pralce.

Przekreślona umywalka oznacza, że produktu nie można myć samodzielnie. Przedmioty takie należy poddać profesjonalnemu czyszczeniu. Plakietka często znajduje się na odzieży wierzchniej.

Delikatne pranie

Piktogram „umywalka z dwiema liniami” wskazuje na konieczność szczególnie ostrożnego mycia:

w trybie delikatnym;
minimalny wpływ mechaniczny;
zwiększona ilość wody;
krótki cykl płukania;
bez wirowania.

Znak mycia rąk

Produktu nie należy pocierać ani ściskać.Należy prać ręcznie lub w odpowiednim trybie pralki. Maksymalna temperatura wody – 30-40°C. Plakietka stosowana jest na ubraniach wykonanych z delikatnych tkanin.

Znak Pranie ręczne w 30 stopniach

Mycie rąk należy wykonywać w wodzie o temperaturze 30°C lub niższej. Wpływ mechaniczny jest minimalny. Czyść tak delikatnie, jak to możliwe.

Prać w temperaturze 30 stopni

Przedmiot należy prać w pralce lub ręcznie w temperaturze wody maksymalnie 30°C. Mam wrażenie, że jest to zimna woda. Aby skutecznie wyczyścić ubrania, należy używać środków dobrze rozpuszczających się i działających w niskich temperaturach.

Prać w temperaturze 40 stopni

Prać w ciepłej wodzie z dodatkiem standardowych detergentów. Maks. t – 40°C. Możesz używać produktów do prania kolorowego.

Znak prania na gorąco

Maksymalna temperatura wody – 50-60°C. W gorącej wodzie można prać bieliznę, ubrania z bawełny, wiskozy, nylonu i materiałów mieszanych. Tkaniny kolorowe należy farbować trwałymi barwnikami.

Prać w temperaturze 60 stopni

Można prać w gorącej wodzie w temperaturze 60 stopni w pralce oraz ręcznie. Nadaje się do produktów nieodpornych na gotowanie. Można go stosować do usuwania uporczywych plam z ręczników, bielizny pościelowej, obrusów i bawełnianej bielizny.

Prać w temperaturze 95 stopni

Dozwolone jest stosowanie trybu wrzenia przy temperaturze wody 90-95 stopni. Gotowanie należy stosować w sytuacjach awaryjnych. Na przykład do dezynfekcji odzieży i artykułów higieny osobistej (ręczniki, pościel) po chorobie zakaźnej.

Czyszczenie na sucho. Profesjonalne sprzątanie (na sucho i na mokro)

Ta kategoria odznak przeznaczona jest dla specjalistów zajmujących się czyszczeniem chemicznym.Oznaczenia na etykiecie pomagają pracownikom wybrać najskuteczniejszy skład chemiczny i metodę czyszczenia produktu, która nie uszkodzi tkaniny.

Znak czyszczenia chemicznego

Symbole pralni chemicznej znajdują się w okręgu. Okręgi mogą zawierać elementy:

Litera łacińska - pierwsza litera nazwy rozpuszczalnika lub możliwej metody profesjonalnego czyszczenia;
jedna lub dwie linie – czyszczenie delikatne lub delikatne;
przekreślenie (krzyż) – zabrania w zasadzie tej lub innej metody czyszczenia chemicznego, środka chemicznego, procedury.

Przeciętny człowiek powinien zwracać uwagę na zdjęcia pralni chemicznej, aby wiedzieć, z którą firmą się skontaktować. Na przykład usługi czyszczenia wodą nie są świadczone wszędzie.

Znak zakazu czyszczenia na sucho

Jeśli puste kółko jest przekreślone, czyszczenie rozpuszczalnikami chemicznymi jest niedozwolone. Producent nie gwarantuje, że przedmiot nie ulegnie uszkodzeniu w trakcie obróbki. Specjaliści mogą zabrać odzież do pracy tylko za zgodą klienta.

Znak czyszczenia przy użyciu dowolnego rozpuszczalnika

Można zastosować zwykłe czyszczenie chemiczne. Można stosować wszystkie możliwe rozpuszczalniki organiczne.

Znak dotyczący stosowania rozpuszczalników na bazie chlorku etylenu i węglowodorów

Tradycyjna metoda czyszczenia na sucho. Dozwolone jest czyszczenie chemiczne odczynnikami na bazie perchloroetylenu, tetrachloroetylenu i wszystkich rozpuszczalników dozwolonych dla znaku F w okręgu (węglowodory).

Symbol użycia rozpuszczalnika węglowodorowego

Czyszczenie na sucho można przeprowadzać wyłącznie przy użyciu rozpuszczalników węglowodorowych (trifluorotrichloroetan). Inaczej nazywany KWL. Uważany za najbezpieczniejszy.

Profesjonalne czyszczenie wodą (na mokro)

Alternatywa dla czyszczenia na sucho. Ekologiczny sposób dbania o rzeczy. Producenci używają litery W w okręgu, aby wskazać możliwość czyszczenia na mokro.Procedura jest podobna do klasycznego prania, ale przewyższa ją wydajnością.

Brak oznak czyszczenia na mokro

Przekreślone ciemne kółko i kółko z literą W oznaczają, że produkt nie jest wskazany do profesjonalnego czyszczenia na mokro.

Wiruj i susz

Po usunięciu plam z ubrań należy je odpowiednio wykręcić i wysuszyć. Etykiety i przywieszki podpowiadają, jak prawidłowo to zrobić w suszarce i na powietrzu.

Znak suszenia

Ikona suszenia i wirowania to kwadrat. Sposób wyżycia i wysuszenia przedmiotu zależy od jego wypełnienia:

koło - w suszarce lub pralce;
kółko z 1, 2, 3 kropkami – zalecana temperatura suszenia w maszynie;
linie pośrodku - położenie przedmiotu podczas naturalnego suszenia (pionowe lub poziome);
symbol jest podkreślony 1 lub 2 razy - delikatne lub delikatne suszenie bębna, ograniczające uderzenia mechaniczne.

Znak zakazu suszenia

Pusty przekreślony kwadrat oznacza, że jakiekolwiek suszenie produktu jest zabronione. Zwykle używane w połączeniu z symbolem „nie można prać”.

Znak wirowania

Ikona suszarki (kwadrat z kółkiem) umożliwia wirowanie bębna. Jeśli ikona jest podkreślona, należy zmniejszyć liczbę obrotów.

Znak suszenia w suszarce

Produkty można suszyć w pralce i suszarce. Tryb jest standardowy, chyba że wskazano inaczej. Możesz użyć suszarki elektrycznej.

Brak znaku wykręcania lub wykręcania zabronione

Przekręcony przekreślony znak zabrania wykonywania pompek ręcznych. Produktu nie wolno skręcać. Przekreślona suszarka oznacza, że ubrań nie można wirować w wirówce.

Znak zakazu suszenia bębna

Produktu nie należy suszyć w maszynach. Tylko do wyschnięcia na powietrzu.

Znak suszenia w niskiej temperaturze

Suszenie bębna dozwolone jest przy maksymalnej temperaturze ogrzewania 40°C.Rzeczy należy suszyć i wykręcać w niskich temperaturach.

Normalny znak suszenia

Można zastosować normalny cykl suszarki. Maksymalna temperatura suszenia 60°C.

Znak suszenia w wysokiej temperaturze

Dopuszczalne jest intensywne suszenie i wyciskanie w wirówce. Maksymalne ogrzewanie – do 80 stopni.

Brak oznak suszenia pod wpływem ciepła

Suszyć w suszarce zimnym powietrzem. Nie włączaj ogrzewania.

Znak do wyschnięcia na poziomej powierzchni

Naturalne suszenie w wentylowanym pomieszczeniu. Wyprostuj i umieść poziomo.

Znak suszenia pionowego

Aby wyschnąć, przedmioty należy ułożyć pionowo. Susz ubrania na linie lub wieszaku.

Suszenie bez znaku wirowania

Przedmiot powinien wyschnąć naturalnie. Nie ściskaj. Pozwól, aby nadmiar wilgoci spłynął.

Znak do wyschnięcia w cieniu

Naturalne suszenie. Powiesić do wyschnięcia w cieniu. Podczas suszenia chronić odzież przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Prasowanie

Ikona żelaza jest łatwo rozpoznawalna. Symbol pokazuje, jak gorące może być żelazko i czy produkt należy gotować na parze. Niektórych tkanin nie można prasować, ponieważ łatwo topią się pod wpływem ciepła.

Znak można prasować

Prasowanie jest dozwolone w dowolnej temperaturze, z parą lub bez.

Znak prasowania w niskiej temperaturze

Można prasować tylko przy minimalnym nagrzaniu stopy żelazka. Zalecana temperatura wynosi około 100°C. Tryb ten stosowany jest do tkanin acetowych, akrylowych i poliamidowych prasowanych przez gazę lub wacik.

Symbol prasowania w średniej temperaturze

Prasować w maksymalnej temperaturze podeszwy żelazka 150°C. Do prasowania można używać normalnej temperatury.

Znak prasowania w wysokiej temperaturze

Ubrania można prasować w wysokiej temperaturze około 200°C. Ten tryb jest odpowiedni do grubej bawełny, dżinsu i lnu. Zaleca się prasowanie na parze lub na lekko wilgotnym podłożu.

Brak znaku prasowania

Prasowanie jest niedozwolone. Rzeczy nie należy prasować. Symbol stosuje się na tkaninach włosowych i marszczonych, skórze, sztucznej skórze, zamszu.

Nie paruj znaku

Produktu nie należy gotować na parze. Przed prasowaniem należy wyłączyć funkcję pary.

Bielenie

Symbole z kategorii wybielanie przeznaczone są dla produktów wykonanych z tkaniny białej. Niektórym przedmiotom, które zmieniły kolor na żółty, szary lub poplamiony, można przywrócić pierwotną biel i świeżość.

Znak dopuszczony do wybielania

Produkt można wybielić dowolnym wybielaczem chemicznym. Wybielanie jest dozwolone.

Brak oznak wybielania

Produktu nie można wybielać. Nie używaj wybielaczy ani proszków zawierających chlor.

Znak wybielania bez użycia chloru

Podczas wybielania nie należy używać chloru. Zaleca się stosowanie środków wybielających nie zawierających wybielaczy chlorowo-tlenowych.

Rzadkie piktogramy i ich znaczenie

Do rzadkich piktogramów zaliczają się takie, które nie są już używane lub praktycznie w ogóle nie występują na metkach odzieżowych:

kwadraty z liniami w środku: suszyć bez wirowania, w cieniu, po linii;

okrąg z ukośną linią: ikony pralni chemicznej, oznaczające skrócony cykl, „brak końcowej pary” i inne subtelności;

	Dodatkowe znaki: krótki cykl
	Dodatkowe znaki: niska temperatura
	Dodatkowe znaki: niska wilgotność
	Dodatkowe znaki: brak ostatniej pary

unikalne piktogramy producenta, w tym te o humorystycznym znaczeniu „niejadalne”, „w tym nie będziesz mógł latać” (t-shirt, kostium Supermana).

	Suszarka
	Suszenie na sznurku
	100% Świąt. Zrelaksować się. Jedz, pij i bądź szczęśliwy. Żadnych diet. Uśmiech

Dodatkowe znaki

Za symbole uzupełniające uważa się poziome podkreślenia i krzyżyki.

Dodatkowa ikona	Co to znaczy
	Delikatny tryb pracy
	Delikatny tryb pracy
	Zakaz eksploatacji

Specyficzne symbole dotyczące pielęgnacji odzieży w innych krajach

Na etykietach ubrań widzimy znaki o międzynarodowym formacie. Są stosowane we wszystkich krajach. Różni producenci mogą mieć nieco inne ikony, ale obrazy pozostają rozpoznawalne. Specyfika etykietowania odzieży w różnych krajach:

Chiny	Typowe symbole tego samego koloru. Poniżej mogą znajdować się ważne wyjaśnienia w hieroglifach
USA	Przez długi czas używano nie tylko ikon, ale także instrukcji listowych. Dziś ilość słów jest minimalna, a symbole ułożone są w kolejności: pranie, wybielanie, prasowanie, czyszczenie chemiczne, suszenie
Europa	Ikony ułożone są w ścisłej kolejności (tak samo jak w USA)
Kanada	Do 2003 roku ikony zezwoleń na tagu były zielone, ikony zakazu były czerwone, a ikony ostrzeżeń były pomarańczowe. Obecnie ubrania są oznakowane w ujednoliconym formacie międzynarodowym
Australia	W kraju stosuje się podstawowe oznaczenia etykiet. Ikony ostrzeżeń mogą być podświetlone na czerwono, inne na niebiesko.
Japonia	Symbole zakazu w kolorze czerwonym na białym tle. Inne ikony są czarne lub ciemnoniebieskie. Jeśli produkt nie wymaga prasowania, nie ma „żelazka”

Tłumaczenie symboli angielskich

Pod symbolami graficznymi na etykietach często znajdują się słowa w języku angielskim. Oznaczenia literowe uzupełniają piktogramy.

Napisy	Wartości
Prać tylko ręcznie	Mycie ręczne
Nie (nie) prać	Zakaz prania
Prać w pralce	Można prać w pralce
Prać oddzielnie	Prać osobno (farbowanie nie jest szybkie)
Pranie na gorąco/zimno/ciepło	Umyć w gorącej/zimnej/ciepłej wodzie
Nie (nie) wybielać	Nie można wybielać
Nie (nie) czyścić chemicznie	Nie można czyścić środkami chemicznymi
Nie (nie) prasować	Prasowanie jest zabronione
Nie (nie) wykręcaj ani nie skręcaj	Nie możesz tego przekręcić
Nie (nie) suszyć w suszarce bębnowej	Nie można suszyć w wirówce
Suszyć w cieniu	Suszenie w cieniu

Zalecenia dotyczące pielęgnacji produktu

Zalecenia pielęgnacyjne zalecane przez producenta nie zastępują standardowych zasad.

Usuwanie przylegających zanieczyszczeń i kurzu z produktów przed praniem. Jeśli są dziury, napraw. Zdejmowane elementy dekoracyjne należy usunąć.
Wstępne usuwanie trudnych plam.
Sortowanie rzeczy przed praniem według koloru (pranie białe, czarne, kolorowe), rodzaju materiału (delikatny lub nie).
Swobodne umieszczenie w bębnie. Pralki nie należy napełniać do pełna.
Ubrania przechowuj w szafie, czyste i wyprasowane, z dala od światła słonecznego i przy wilgotności względnej 50-70%.
Do przechowywania odzieży wierzchniej, artykułów futrzanych, sukienek wieczorowych należy używać indywidualnych, oddychających pokrowców.

Pytanie do eksperta

Po co nam plakietki na metkach odzieżowych?

Tagi materiałowe-flagi z ikonami nazywane są opiekunami. Zawierają informacje, które pomagają zachować produkty w oryginalnej formie. Jeśli nie zwrócisz na nie uwagi, możesz łatwo zniszczyć przedmiot. Niektórych ubrań nie można prać w wodzie, inne odkształcają się podczas prasowania. Ikony piktogramów nie zajmują dużo miejsca i pozwalają krótko i zwięźle wskazać główne niuanse pielęgnacji.

Gdzie się znajdują?

Na wszytych przywieszkach flagowych znajdują się symbole z zaleceniami dotyczącymi pielęgnacji odzieży. Należy ich szukać na odwrotnej stronie przedmiotu. Zwykle znajdują się na lewym szwie bocznym. Rzadziej rękawy wszyte są pod kołnierzyk (t-shirty, koszule) lub pasek (spodnie, jeansy, spodnie dresowe).Czasami piktogramy są powielane na tekturowej lub plastikowej etykiecie (przywieszce).

Co zrobić, jeśli na ubraniu nie ma metki?

Jeśli metka odzieżowa zostanie odcięta i zgubiona lub zaginęła z innego powodu, możesz spróbować samodzielnie określić rodzaj tkaniny i dowiedzieć się, jak o nią dbać. Jeśli materiał jest cienki, elastyczny, zawiera elementy dekoracyjne, jest wykonany z futra lub wełny, należy o produkt możliwie ostrożnie dbać lub czyścić go chemicznie.

Trwałość ubrań w dużej mierze zależy od tego, czy przed przystąpieniem do prania przeczytamy informacje na metkach. Przede wszystkim musisz śledzić symbole, które zabraniają tej lub innej metody opieki. W przypadku lekkich plam i zmarszczek należy zawsze wybierać delikatne pranie i prasowanie. Należy pamiętać, że każdy intensywny reżim uszkadza włókna i zmniejsza wytrzymałość i elastyczność tkaniny.